Eléonore de Narbonne
Rédactrice
45 ans
Situation professionnelle
Freelance
Ouverte aux opportunités
Présentation
Carte de presse française n°101377 (2003-2018)
www.eleonoredenarbonne.fr
+33 6 62 80 62 30 edenarbonne@gmail.com
www.eleonoredenarbonne.fr
+33 6 62 80 62 30 edenarbonne@gmail.com
Administratrice de projet
INSO
Depuis mars 2023
LA HAYE
Pays-Bas
- En tant qu'administratrice du projet de l'équipe mobile du département Training, j'assure l'organisation des formations gratuites dispensées dans des zones à risque pour des travailleurs du secteur humanitaire : recrutement des participants, logistique des missions, gestion des données etc. Ce projet est financé par le Centre de crise et de soutien (CDCS) du Ministère de l'Europe et de Affaires étrangères français.
Avoir rejoint le secteur humanitaire me permet de mettre en pratique à la fois mes réflexes journalistiques et mon intérêt pour la défense des droits humains dans un contexte de travail en situation d'urgence.
Responsable communication/assistante de direction
Lycée Franco-Costaricien (AEFE)
Janvier 2019
à avril 2022
Costa Rica
- Le "Franco" est un établissement scolaire semi-public conventionné avec l'AEFE (Agence de l'Enseignement Français à l'Etranger) d'environ 1000 élèves.
RESPONSABLE DE LA COMMUNICATION interne & externe
- diffusion de l'actualité de l'école via les réseaux sociaux, le site web et la newsletter vidéo
- gestion des échanges entre les différents acteurs (élèves, familles, enseignants, direction, autorités locales et agence)
- promotion des événements (fêtes, portes ouvertes, annuaire) auprès du réseau AEFE
Contexte de communication de crise (établissement fermé pendant 1 an puis semi-ouvert la 2e année pendant l'épidémie de Covid).
ASSISTANTE DE LA DIRECTION DU SECONDAIRE collège/lycée
- gestion du secrétariat (inscriptions, convocation aux examens et concours)
- support des activités de la vie scolaire (sorties pédagogiques, suivi des projets).
- diffusion de l'actualité de l'école via les réseaux sociaux, le site web et la newsletter vidéo
Adaptation FR-ESP du World coffee research project
Imactus
Août 2021
à décembre 2021
Costa Rica
- Traduction, synchronisation et adaptation de la version française de la série de vidéos didactiques du World Coffee Research program (USAID) de l'espagnol au français.
Journaliste TV
RMC
Septembre 2015
à septembre 2018
CDI
France
- SCROLL production des titres JT/rappels et bandeaux de la matinale news "Bourdin direct" diffusée live sur RMC et RMC découverte (canal 24). Sélection/production du tweet de l'ITW de J-J. Bourdin à 8:35 sur BFMTV.
Journaliste TV
BFMtv (groupe Next)
Novembre 2014
à janvier 2015
France
- SCROLL Bandeau et titres des JT de la chaîne d'info en continu BFMTV.
Journaliste TV
LCI (groupe TF1)
Septembre 2008
à septembre 2015
France
- TITRES Production et diffusion des titres (JT, rappels, éditions spéciales, reprises en direct). Fabrication des titres des aéroports de Paris (FR/EN).
- ECHANGES Sélection et classement des vidéos de l'actualité internationale des agences (Reuters, APTN, AFP video, Eurovision) pour le direct et les archives. Coordination avec les rédacteurs en chef et chefs d'édition.
Consultant média
University for peace
Avril 2013
à juillet 2013
Costa Rica
- Coordination éditoriale de la version française d’un outil pédagogique (sous-titres des cours sur DVD + livret) pour étudiants du MA Gender and peacebuilding de l’université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal.
French copy editor
Institute for War and Peace Reporting
Novembre 2011
à juin 2013
République démocratique du Congo
- Formation à distance des reporters du site Uhakinews.net basé à Goma (RDC) : définition des angles, production, rédaction, édition des reportages.
- Préparation sur place du lancement d'une revue avec les reporters.
Expert étranger
Radio Chine Internationale
Janvier 2011
à mars 2011
Chine
- "Expert" au service français de la radio d'Etat chinoise. Rédaction de contenus, enregistrement et diffusion de bulletins d’information supervisés.
Correspondante au Proche-Orient
Free lance
Septembre 2006
à juin 2008
Jerusalem
- Correspondante dans les Territoires palestiniens de médias francophones : presse écrite (Ouest France, Tribune de Genève, Réforme, L’Équipe), web (20 minutes .fr), radio (Radio Suisse Romande, Radio Fribourg, Radio Lac, Radio Vatican), TV (BFMtv). Reportages (texte & photos), portraits, ITW, enquêtes.
Rédaction, reportage
Free lance
Depuis janvier 2001
- Rédaction d’articles pour des quotidiens (Dépêche du Midi), hebdos (La vie, Le Monde radio-télé, Jeune Afrique, VSD), mensuels (La marche, Lien social).
- Coordination du journal de bord de la croisière "Cap sur la paix en Méditerranée" organisée par l'hebdomadaire La Vie pour ses lecteurs.
- Projet de documentaire sur un groupe de patients en hôpital psychiatrique.
- Veilles de nuit à France 2, revues de presse radio.
Edition, conception-rédaction
Freelance
Depuis janvier 2001
- Secrétaire de rédaction du bimestriel L’école des parents. Nouvelle formule.
- Révision - correction de l’essai L’Islam dans la cité (Éd. Albin Michel).
- Communication : Nestlé mag, Palmolive (Young & Rubicam), Bayer.
Formatrice en journalisme
Freelance
Depuis mai 2001
- Formation des titreurs à LCI
- Tutorat de candidats aux concours d’entrée des écoles de journalisme (La chance aux concours). Formation à l’épreuve du "sujet libre" (Ipesup).
- UNESCO, journée des droits de l’homme 2011 : atelier presse pour enfants.
TOURISME
Free lance
Janvier 2011
à décembre 2013
Online
- Accompagnement de touristes pour l'agence haut de gamme suisse Au tigre vanillé à Pékin (Chine) en 2011.
- Rédaction et production du guide touristique www.costarica-voyage.fr pour EVANEOS en 2013.
VOLONTARIAT
Action associative
Depuis 2001
- Actions solidaires en faveur des personnes sans abri
- Service de repas dans un centre associatif (Food for the Homeless, La Haye, depuis 2023)
- Distribution de repas (Soupe St Eustache, Paris, depuis 2001)
- Petits Frères des Pauvres
- Service de repas dans un centre associatif (Food for the Homeless, La Haye, depuis 2023)
- Relecture/corrections pour le pool vidéo d'Amnesty International France.
- Community manager l'ONG Search for Common Ground (Facebook/Twitter).
- UN volunteer : traductions (EN-FR) pour des ONGs (Youth service America...)
- Workcamps : Solidarités jeunesses (Kenya 1999), Concordia (Turquie 2004).
- Recrutement des nouvelles familles pour une crèche parentale parisienne.
- Permis B
- TOEFL Test of English as a Foreign Language (ESL), 2011
- CPE Certificate of Proficiency in English (ESOL, University of Cambridge), 2010
- DELE (B1) Diploma de Español como Lengua Extranjera (I. Cervantes), 2012
- Intercultural dialogue facilitator (Soliya connect program), 2013
- Event Management (The Chinese University of Hong Kong), 2011
- Minority rights, indigenous peoples and international law (HREA), 2011
- Fundamentals of project management for dvpt organizations (PM4DEV), 2011
- Formation d'aide aux premiers secours, Croix-rouge, 2010
- BAFA Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'animateur (CPCV), 1999
- Français : langue maternelle.
- Anglais : compétence professionnelle complète.
- Espagnol : compétence professionnelle complète.
- Mac/Windows. Pack Office
- Outlook, Forms
- Mailchimp, Customer Voice
- Facebook, Twitter/TwitDeck, Instagram, Wordpress
- Canva
- InDesign, Quark Xpress
- Dalet, Viz Ticker, iNews, Naos, Xbuilder
- Attitude positive, proactive
- Excellentes capacités d'organisation
- "Multitasking"
- Importante capacité d’adaptation
- Travail indépendant ou en équipe
- Respect des deadlines
- Travail dans l’urgence, sous pression
- Horaires décalés, travail à distance.
- Sensibilité interculturelle
MASTER Paix durable dans le monde contemporain
Université pour la paix (mandatée par l'ONU)
Septembre 2011
à septembre 2014
Le Master à distance "Sustainable peace in the contemporary world" aborde l'étude des conflits et de leur résolution, et ses domaines d'application aux niveaux individuel, local, national et international.
Practices of Conflict Management and Peacebuilding
Media, peace and conflict : reflections on roles and functions of the media
Human rights and humanitarian law in the contemporary world
Terrorism, insurgency and the media
The nation state – state weakness and intra-state war
From Economic Recovery to Sustainable Economic Development
Gender and peace studies
Peace and conflict studies, the foundation course
Multiculturalism, contemporary leadership, culture and diversity
Environment and peace
Research methods
Peace Education; Theory and Practice
Human vulnerability and climate change
Gender Mainstreaming and Peacekeeping Operations
Non-violent transformation of conflicts
Independent research project : “Radio China International: the role of foreign experts”.
Practices of Conflict Management and Peacebuilding
Media, peace and conflict : reflections on roles and functions of the media
Human rights and humanitarian law in the contemporary world
Terrorism, insurgency and the media
The nation state – state weakness and intra-state war
From Economic Recovery to Sustainable Economic Development
Gender and peace studies
Peace and conflict studies, the foundation course
Multiculturalism, contemporary leadership, culture and diversity
Environment and peace
Research methods
Peace Education; Theory and Practice
Human vulnerability and climate change
Gender Mainstreaming and Peacekeeping Operations
Non-violent transformation of conflicts
Independent research project : “Radio China International: the role of foreign experts”.
Formation aux métiers de la presse : print, radio, TV, web (spécialisation presse écrite).
http://www.cfjparis.com/ecole/diplome-et-debouches.html
http://www.cfjparis.com/ecole/diplome-et-debouches.html
Littérature française, droit et communication
http://www.paris-sorbonne.fr/presentation-3103
http://www.paris-sorbonne.fr/presentation-3103
Deux années de Classes Préparatoires aux Grandes Écoles (C.P.G.E.) littéraires.
http://www.lettres-sup.fr/
http://www.lettres-sup.fr/
Bac L, section européenne. Anglais, Allemand.
Scolarité primaire au collège Claude Debussy (Paris 15e)
http://www.ecolelasource.org/La_Source_Ecole_nouvelle.php?id_niv1=5&id_niv2=10
Scolarité primaire au collège Claude Debussy (Paris 15e)
http://www.ecolelasource.org/La_Source_Ecole_nouvelle.php?id_niv1=5&id_niv2=10